词条„costumer“在法语 » 汉语中的译文

costumer [kɔstyme] 动词 trans

costumer

给穿衣，给穿化装服装

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les boutiques sont décorées, les habitants costumés, toute la population se prend au jeu.

fr.wikipedia.org

Au rythme des trompettes et des clarinettes des petits orchestres locaux, plus de 1 000 personnes costumées sillonnent la localité une journée durant.

fr.wikipedia.org

Il témoigne tout à la fois de l'envie de se costumer et le faire avec les moyens du bord et évitant la dépense.

fr.wikipedia.org

Les besoins financiers du club en pleine éclosion mobilisent alors les sponsors locaux, relayés par les kermesses et bals costumés en tout genre.

fr.wikipedia.org

Le roi et ses plus proches courtisans sont costumés en ifs et la cour observe que l'un d'entre eux s'entretient longuement avec cette belle inconnue.

fr.wikipedia.org

II doit comporter au minimum trois couples et peut être costumé.

fr.wikipedia.org

Se costumer, se travestir est un acte de créativité.

fr.wikipedia.org

En bas : la photo d'étudiants bien sagement costumés en habits de ville votant avec enthousiasme une motion en amphithéâtre.

fr.wikipedia.org

La pratique consistant à « emprunter » les vêtements des riches pour se costumer est rappelée au quatrième quatrain.

fr.wikipedia.org

Seuls sont costumés les personnages importants, les autres ne font pas l'objet d'un anthropomorphisme déplacé.

fr.wikipedia.org