词条„converser“在法语 » 汉语中的译文

converser [kɔ̃vɛrse] 动词 不及物动词

converser

会话，谈话

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ils franchissent ensemble la porte d'entrée et conversent au pied de l'escalier.

fr.wikipedia.org

À force de converser, un climat de confiance s'établit d'autant que ces hommes étaient au courant de la fusillade de la veille.

fr.wikipedia.org

Le récit met en scène deux personnages à l'identité inconnue qui conversent selon le procédé du réalisme subjectif : le narrateur et un vieux voyageur.

fr.wikipedia.org

Ainsi, il pouvait s'asseoir à côté d'elle et converser silencieusement dans le salon familial.

fr.wikipedia.org

Ces résultats réguliers lui permettent de converser la première place du classement mondial pendant neuf mois consécutifs (de novembre 2012 à juillet 2013).

fr.wikipedia.org

Il avait ainsi une manière charmante de converser qui lui faisait gagner cœurs et esprits, y compris parmi les luthériens.

fr.wikipedia.org

Il lui arrive parfois de converser avec ses congénères, qu'il prend d'ailleurs souvent de haut, se montrant même grossier avec les chevaux d'attelage.

fr.wikipedia.org

Le patient reste conscient et se souvient de tout ; il peut même converser avec le chirurgien et son équipe et ne ressent aucune douleur.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent mixer leurs choix, par exemple en converser quelques-unes, en vendre et en échanger d'autres.

fr.wikipedia.org

Les utilisateurs, ont, en outre, la possibilité de converser, grâce à la fonction "groupe", leur permettant d'envoyer des messages publics.

fr.wikipedia.org