法语 » 汉语

词条„connivence“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

connivence [kɔnivãs] 名词 f

connivence

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Mais d'une rigueur non dépourvue d'une sensibilité contenue, d'une connivence affichée avec le modèle.
fr.wikipedia.org
Fauchet, qui nia farouchement cette connivence, fut libéré quelque temps après.
fr.wikipedia.org
Retour sur le palier, le valet secoue la main en signe de connivence, une belle nuit d'amour se prépare.
fr.wikipedia.org
Alcofrybas interpelle le lecteur à de multiples reprises et réclame son adhésion au texte, créant un effet de connivence théâtral.
fr.wikipedia.org
Connivence qui nuit par ailleurs à l'objectivité dont se réclament pourtant officiellement de nombreux médias.
fr.wikipedia.org
Dès sa première entrevue avec le directeur de la rédaction apparaît une profonde connivence intellectuelle qui débouche sur une proposition de collaboration au journal.
fr.wikipedia.org
Elle souhaiterait que ce rare instant de connivence entre eux mène à leur réconciliation, mais en vain.
fr.wikipedia.org
Il y a de nombreuses connivences entre les tentatives de solutions apportées à ces assèchements.
fr.wikipedia.org
Une connivence inédite s’instaure entre des œuvres et des espaces oubliés.
fr.wikipedia.org
Ces héritiers, cultivant une image d'aristocrates dilettantes, seraient portés par une forte connivence entre l'école et leur propre culture familiale.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"connivence"译文


语言 English | Français | Italiano | 中文