法语 » 汉语

词条„complaisance“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

complaisance [kɔ̃plɛzãs] 名词 f

1. complaisance:

complaisance

2. complaisance:

complaisance

3. complaisance:

complaisance

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
C'est également la poursuite d'une réflexion sur la nature du bonheur des mieux nantis, que l'abondance et la complaisance peuvent altérer.
fr.wikipedia.org
De nos jours, avec l'avènement des pavillons de complaisance, le port d'attache ne correspond pour beaucoup qu'à son lieu d'immatriculation.
fr.wikipedia.org
Les données circulent de façon illégale, avec la complaisance des autorités du moment qu'aucun contenu n'est politique ou pornographique.
fr.wikipedia.org
Gide décrit froidement, sans complaisance, les comportements des uns et des autres, comme la médiocrité ou la beauté des villages et des paysages traversés.
fr.wikipedia.org
Les détracteurs du film ont relevé ses longueurs, son académisme ainsi que sa complaisance.
fr.wikipedia.org
Les mesures que doivent prendre les internautes y sont détaillées sans complaisance.
fr.wikipedia.org
C'est souvent le cas des timbres à surtaxe qui se rencontrent rarement avec une oblitération qui n'est pas de complaisance ou dans la période d'utilisation.
fr.wikipedia.org
Au-delà des complaisances de la légende, son parcours est ensuite interrompu durant dix ans après un mariage traditionnel.
fr.wikipedia.org
Dylan y pose un regard sans complaisance sur son âge, évitant au passage les clichés rock and roll.
fr.wikipedia.org
Il porte un regard plein d'empathie mais sans complaisance sur les scènes et les gens qui l'entourent.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"complaisance"译文


语言 English | Français | Italiano | 中文