法语 » 汉语

词条„charpie“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

charpie [ʃarpi] 名词 f

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Au moment de l'explosion, il se tenait à côté de la bombe, son corps a été réduit en charpie et seul son passeport, trouvé sur place, a permis de l'identifier.
fr.wikipedia.org
Selon l'expression d'un de nos collègues, on avait « utilisé notre œuvre en la mettant en charpie ».
fr.wikipedia.org
À cela s'ajoute le matériel de suture, la charpie servant de tampon, les bandages et plâtres.
fr.wikipedia.org
Il prit alors cet homme par la main et l’entraîna dans sa manche, qui était revêtue d’une charpie grossière, de sorte que sa main fut piquée.
fr.wikipedia.org
Les plaies hémorragiques sont traitées par cautérisation (fer rouge, huile bouillante, ou sulfate de cuivre), suivie de tamponnement avec de la charpie.
fr.wikipedia.org
Comme les tissus de laine ne convenaient pas pour faire de la charpie pour les pansements, ni de la pâte à papier, on les a d'abord utilisés comme engrais.
fr.wikipedia.org
Touché par les éclats, il gravement atteint, les tympans perforés et une jambe en charpie.
fr.wikipedia.org
Cette liqueur est susceptible de dissoudre la cellulose et les fibres cellulosiques, comme le coton ou les charpies textiles des chiffonniers.
fr.wikipedia.org
Le traitement local de base est la graisse, le miel et les tampons végétaux (substances absorbantes comme la charpie de tissu) à changer chaque jour.
fr.wikipedia.org
Le pourrissage des chiffons est facilité par le hachage au "dérompoir" (lame de faux), qui les met en charpie.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"charpie"译文


语言 English | Français | Italiano | 中文