词条„cerf“在法语 » 汉语中的译文

cerf [sɛr] 名词 m

cerf

鹿，雄鹿

cerf-volant <复数 cerfs-volants> [sɛrvɔlã] 名词 m

1. cerf-volant 昆虫:

cerf-volant

鹿角锹甲(虫)

2. cerf-volant:

cerf-volant

风筝

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

On y a trouvé des vestiges de bœuf domestique, cerf élaphe, mouton domestique, cochon domestique, et sanglier.

fr.wikipedia.org

Quelques dictionnaires étymologiques anciens ont pu ainsi attribuer par erreur l'origine du nom du jouet cerf-volant à cet insecte.

fr.wikipedia.org

Plus récemment sont apparus des cerfs-volants où des boudins gonflables servent d'armature.

fr.wikipedia.org

Selon la coutume, les enfants se rassemblent pour faire voler des cerfs volants qu’ils lancent sur les points culminants des villes et des villages.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, le cerf-volant est tracté par un engin mobile (voiture, bateau, etc.), et ne dépend plus du vent pour obtenir son vent relatif.

fr.wikipedia.org

Le parc a une population très importante de grands mammifères (cerf élaphe, chevreuil, sanglier).

fr.wikipedia.org

Sceau parlant, c'est-à-dire qu'il traduit le nom de la commune en un facile rébus : un cerf buvant à la fontaine sur fond de forêts.

fr.wikipedia.org

Il peut être trouvé dans l'un des écosystèmes du parc, bien qu'il préfère les zones où les cerfs sont abondants.

fr.wikipedia.org

Ces familles partagent les mêmes armoiries : un cerf sortant d’une couronne.

fr.wikipedia.org

Dans la plupart des régions, en particulier en bord de mer, de nombreuses associations locales et municipalités organisent aussi des rassemblements de cerfs-volistes.

fr.wikipedia.org