词条„cadre“在法语 » 汉语中的译文

cadre [kadr] 名词 m

1. cadre:

cadre

镜框

2. cadre 建筑:

cadre

框架

3. cadre:

cadre

(自行车、摩托车的)车架

4. cadre:

cadre

框框，范围，环境

5. cadre:

cadre

干部

6. cadre:

cadre

集装箱

cadrer [kadre] 动词 不及物动词

cadrer

符合

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Surface d'équivalence topographique, surfaces non cultivées pouvant être comptabilisées dans le cadre des aides au monde agricole.

fr.wikipedia.org

Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2005.

fr.wikipedia.org

De nombreux toxiques sont susceptibles de provoquer une atteinte neurologique dans le cadre professionnel.

fr.wikipedia.org

Ils devront participer aux concertations dans le cadre du réaménagement urbain, de la politique de la ville, de la gestion urbaine de proximité, etc.

fr.wikipedia.org

Les branches sont alors emboîtées entre le cadre de toit et les murs.

fr.wikipedia.org

Le législateur (et les compagnies privées) voyaient ce cadre comme étant source d'incertitude, alors que les compagnies avaient besoin de sécurité pour leurs investissements.

fr.wikipedia.org

Dans le cadre de son aménagement, une fontaine originale fut installée.

fr.wikipedia.org

Ils sont élus démocratiquement dans le cadre des chapitres généraux qui se tiennent en session délibérative et élective.

fr.wikipedia.org

Dans le cadre de ses efforts visant à créer un système unifié, le gouvernement organise également de nombreux comités de recherche.

fr.wikipedia.org

Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2006.

fr.wikipedia.org