词条„adjonction“在法语 » 汉语中的译文

adjonction [adʒɔ̃ksjɔ̃] 名词 f

1. adjonction:

adjonction

添加，增添

2. adjonction:

adjonction

添加物，附加物

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La réactivité des solutions acides peut néanmoins être réduite par l’adjonction d’agents oxydants et/ou d’ions lourds métalliques.

fr.wikipedia.org

L'adjonction d'un clocher ne s'est pas faite car le sol a été jugé peu stable.

fr.wikipedia.org

Souvent les bases des clochers ont été transformées en croisées du transept par adjonction de deux chapelles.

fr.wikipedia.org

Le blindage, déjà élevé à la base, peut être renforcé par adjonction d'une protection supplémentaire en moins de 5 heures à 4 hommes.

fr.wikipedia.org

Elle respecte globalement le plan cistercien, notamment en ce qui concerne l'adjonction de deux chapelles de chaque côté du chœur.

fr.wikipedia.org

L'adjonction d'une faible quantité d'étain durcit considérablement le cuivre ainsi allié.

fr.wikipedia.org

Les cours théoriques du soir, destinés aux adultes sont portés à trois ans avec l'adjonction de cours pratiques.

fr.wikipedia.org

L'observation de l'image sur le dépoli sera facilitée par l'adjonction d'un soufflet, qui l'isole de la lumière ambiante, et éventuellement d'une loupe binoculaire.

fr.wikipedia.org

L'alourdissement des éléments par l'adjonction d'une ou deux remorques intermédiaires a conduit néanmoins à installer l'antipatinage électronique sur les motrices.

fr.wikipedia.org

Son adjonction à la théorie préserve certaines bonnes propriétés comme le théorème de complétude du calcul des prédicats classique.

fr.wikipedia.org