词条„étambot“在法语 » 汉语中的译文

étambot [etãbo] 名词 m 造船

étambot

艉柱

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

On perce alors les trous pour les gournables dans l’étrave, l’étambot, et la quille.

fr.wikipedia.org

La poutre navire avait été déformée par l'incendie et le tube d'étambot était déligné de près de 100 mm.

fr.wikipedia.org

La coque du navire serait bordé à clin et on attacherait l’étrave et l’étambot à la quille avec des joints en biseau.

fr.wikipedia.org

Toute la charpente qui la compose est portée par l'étambot.

fr.wikipedia.org

Les râblures de l'étrave et de l'étambot forment le prolongement de celle de la quille et leurs arêtes conservent les mêmes désignations.

fr.wikipedia.org

La structure métallique est de section rectangulaire à l'avant puis évolue vers un triangle tête en bas à l'étambot.

fr.wikipedia.org

Le safran n'est alors plus articulé sur l'étambot mais sur une crapaudine fixée à l'arrière de la quille.

fr.wikipedia.org

La pièce d’étambot recevait à sa partie supérieure un cardan supportant les gouvernes d’empennage.

fr.wikipedia.org

Ce fragment, pouvant être soit l'étrave soit l'étambot, mesure 1,3 mètre de long.

fr.wikipedia.org

Leur coque est arrondie et leur étrave et l'étambot sont recourbées en vue latérale.

fr.wikipedia.org