词条„équivaloir“在法语 » 汉语中的译文

équivaloir [ekivalwar] 动词 trans

équivaloir

相等于，相当于

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

L'instructeur en chef du niveau de la préfecture était compté comme équivalent à un diplômé de deuxième grade.

fr.wikipedia.org

Une autre notation utilisée dans cet article est ↑ pour indiquer un opérateur flèche d'ordre n (où ↑ équivaut à ↑ seul).

fr.wikipedia.org

Mais dans le cas de distances associées à des normes, cette notion la plus forte d'équivalence de distances équivaut à la plus faible : l'équivalence topologique.

fr.wikipedia.org

La classe de conjugaison d'un mot primitif, ou de manière équivalent le mot circulaire associé à ce mot, est appelé un collier apérodique.

fr.wikipedia.org

Certaines ne reçoivent aucune subvention publique, d'autres reçoivent une subvention équivalant à 60 % de ce qu'une école publique reçoit.

fr.wikipedia.org

Une once troy équivaut exactement à 31,103 476 8 grammes.

fr.wikipedia.org

Elle dépasse celle du début des années 1980, d'un niveau de 25 % et équivaut à celle enregistrée au cours des 13 années précédentes.

fr.wikipedia.org

Ce chiffre équivaut à sa prévision pour toute la première année.

fr.wikipedia.org

Le foudre est un tonneau de très grande capacité, équivalent à plusieurs tonneaux.

fr.wikipedia.org

La restructuration et agrandissement de la synagogue en 1853 équivaut à un nouveau bâtiment.

fr.wikipedia.org