Traducciones de „voiture-bar“ en el diccionario francés » alemán

voiture-bar <voitures-bars> [vwatyʀbaʀ] SUST. f FERRO.

voiture-bar

Büfettwagen m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La « rénovation 1 » reprend le schéma de trois voitures de première classe, quatre de seconde et une voiture-bar.

fr.wikipedia.org

Ces trains proposent souvent un confort de voyage élevé : couchettes, cabines individuelles, voiture-bar, douches.

fr.wikipedia.org

Le train touristique se compose d'une voiture-salon, d'une voiture-bar et de quatre voitures confortables dont deux de première classe.

fr.wikipedia.org

En revanche, dans les trains plus courts de la dernière génération, le service est réduit à un bistro en voiture-bar.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 1976, il garde tout son prestige, mais le retrait cette année-là de sa mythique voiture-bar annonce un lent mais continu déclin.

fr.wikipedia.org

Les trains offrent 20 % de places en plus en supprimant la première classe et la voiture-bar, et en utilisant un type de sièges moins larges.

fr.wikipedia.org

Le studio radio a été recréé en voiture 5, la voiture-bar servait de coulisses et les voitures de première classe accueillaient les invités (dont quelques auditeurs invités pour l'occasion).

fr.wikipedia.org

Ce gain en capacité est rendu possible par moins d'espace pour les bagages, l'absence de première classe et de voiture-bar, et par l'utilisation d'un autre type de sièges.

fr.wikipedia.org

Fréquenté par une clientèle aisée, le train bleu est exclusivement composé de voitures-lits, d'une voiture-restaurant et d'une voiture-bar très raffinée, qui feront sa célébrité.

fr.wikipedia.org

Intérieur d'une rame de 1 génération : la voiture-bar.

fr.wikipedia.org