francés » alemán

tente [tɑ͂t] SUST. f

II . tente [tɑ͂t]

tente à oxygène

tente-abri <tentes-abris> [tɑ͂tabʀi] SUST. f

tenter [tɑ͂te] V. trans.

locuciones, giros idiomáticos:

tenter le diable coloq.

tenter V.

Entrada creada por un usuario
Qui ne tente rien n'a rien. coloq. loc.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Nandini tente plusieurs fois de s’échapper, mais elle est rattrapée et rouée de coups.
fr.wikipedia.org
Les légionnaires d'un contubernium partageaient leur tente, d'où leur nom de contubernales ou la chambrée dans les camps romains.
fr.wikipedia.org
Confronté à des joueurs qu'il côtoyait sur le terrain quelques mois auparavant, une fronde tente de faire de son inexpérience une autogestion collective de l'équipe.
fr.wikipedia.org
Il tente visiblement de les protéger des limiers.
fr.wikipedia.org
Quand ils se sont retournés, ils n'ont pas vu la tente.
fr.wikipedia.org
Un bagagiste le repère et tente de l'arrêter.
fr.wikipedia.org
À partir de 2016, le club tente de récupérer les droits de son premier logo, adoptant en attendant un logo provisoire.
fr.wikipedia.org
Kébbé type : tente, baraque, coin cuisine, enclos à animaux.
fr.wikipedia.org
Elle-même ancienne danseuse, femme aux abois, elle tente de maintenir bonne figure.
fr.wikipedia.org
Elle tente d'arrêter les deux chevaliers d'or mais il est trop tard.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina