Traducciones de „tais-toi“ en el diccionario alemán » francés

sei still!

tais-toi !

„Sei still!“ entgegnete sie

“Tais-toi!” rétorqua-t-elle

ich würde dir raten den Mund zu halten

si je puis te donner un conseil, tais-toi

halt den Mund, sonst knallt's [o. oder es knallt]! coloq.

tais-toi ou tu vas l'avoir, ta baffe ! coloq.

Traducciones de „tais-toi“ en el diccionario francés » alemán

tais-toi voir un peu !

jetzt halt mal den Mund!

tais-toi, tu vas ameuter toute la rue

sei still, sonst läuft die ganze Straße zusammen