Traducciones de „sucette“ en el diccionario francés » alemán

sucette [sysɛt] SUST. f

1. sucette (bonbon):

sucette

Lutscher m

2. sucette (tétine):

sucette

Schnuller m

sucette SUST.

Entrada creada por un usuario

sucette (suçon) f ingl. canad.

Knutschfleck m

sucette SUST.

Entrada creada por un usuario

partir en sucette (mal tourner) f fig. coloq. idiom.

den Bach runtergehen m fig. coloq.

partir en sucette (dégénerer) f fig. coloq.

in die Binsen gehen fpl coloq.

partir en sucette (ne pas aboutir) f fig. coloq.

in die Hose gehen f fig. coloq.

partir en sucette (ne pas se passer comme prévu) f fig. coloq.

aus dem Ruder laufen nt fig. coloq.

partir en sucette (p.ex. une discussion) f fig. coloq. idiom.

einen unergiebigen / unzufriedenstellenden Verlauf nehmen m