francés » alemán

II . entendre [ɑ͂tɑ͂dʀ] V. trans.

III . entendre [ɑ͂tɑ͂dʀ] V. v. refl.

1. entendre (avoir de bons rapports):

5. entendre (être audible):

sous-entendre [suzɑ͂tɑ͂dʀ] V. trans.

2. sous-entendre GRAM. (être implicite):

entendre V.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Si les deux pères ne s'entendent pas bien, les fiançailles des enfants semblent une bonne occasion de fraterniser.
fr.wikipedia.org
Les experts ne s'entendent pas tous sur l'effet subliminal.
fr.wikipedia.org
Bien qu'ils s'entendent mieux que d'autres occultistes, les tensions entre les deux hommes étaient apparentes dans leur vie privée.
fr.wikipedia.org
Mais les deux hommes ne s'entendent pas et se menacent l'un l'autre.
fr.wikipedia.org
Musicalement et humainement, ils s'entendent très bien et décident de former un groupe.
fr.wikipedia.org
Ces chants s'entendent la nuit et le jour au moment des grandes frénésies, ils ne sont pas toujours très audibles de loin.
fr.wikipedia.org
Les deux hommes s'entendent bien et se jurent fidélité avant de poursuivre leur chemin de concert.
fr.wikipedia.org
Aujourd'hui, les historiens s'entendent pour affirmer que les émotions ne sont nullement innées : elles sont structurées par la société dans laquelle les individus vivent.
fr.wikipedia.org
Les fans ne s'entendent pas pour conclure si cette promesse a été tenue au cours des séries télévisées dérivées de la série originale.
fr.wikipedia.org
Les deux parties s'entendent finalement sur une baisse de salaire.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina