francés » alemán

I . réussir [ʀeysiʀ] V. intr.

3. réussir (être capable de):

il réussit à faire qc irón.

5. réussir (prospérer) culture, plantation:

II . réussir [ʀeysiʀ] V. trans.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Il joue seize matches en équipe nationale, inscrit 18 essais et réussit trois transformations.
fr.wikipedia.org
L’enfant surdoué, l’aider à grandir, l’aider à réussir, Éd.
fr.wikipedia.org
Il va réussir à former un troisième gouvernement consécutif, une première depuis la révolution tranquille.
fr.wikipedia.org
Il est l'un des pionniers de la bactériologie, en étant le premier à tenter et réussir une culture bactérienne.
fr.wikipedia.org
Les gens ayant tout pour réussir semblent donc aussi des êtres en proie au désir et à l'envie qu'ils masquent par leur duplicité.
fr.wikipedia.org
Elle est également claustrophobe, mais va réussir à surmonter sa peur.
fr.wikipedia.org
Certains organismes indépendants auraient réussi à casser sa sécurité.
fr.wikipedia.org
Durango boot (appelé aussi boot) est un sport comparable à l'ultimate, dans lequel deux équipes s'affrontent pour réussir à atteindre des cibles avec un frisbee.
fr.wikipedia.org
Pour lancer un sort, le magicien doit le connaître, avoir le niveau requis, réussir un jet d'incantation et dépenser les points de magie.
fr.wikipedia.org
Plus de vivacité que n’en veulent laisser paraître ses démonstrations de patience : il n’a pas réussi à dompter entièrement un naturel fougueux.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina