francés » alemán
Traducciones de „publiques“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)
lecture publique
2. lecture publique (politique):
semi-public (semi-publique) <semi-publics> [səmipyblik] ADJ.
Ejemplos de uso para publiques
- relations publiques
- intérêts publiques
- finances publiques
- recettes publiques
- subventions publiques
- dépenses publiques
- rendre publiques ses participations
- taxes écologiques/publiques
- Umwelt-/Staatsabgaben
- droit constitutionnel des finances publiques
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
francés
- Ces arbres varient en taille depuis des miniatures jusqu'à de gigantesques sculptures publiques, mais aussi dans la quantité et la finesse des détails sculptés.fr.wikipedia.org
- La communauté amérindienne reconnut que les internats amérindiens avaient opprimé leur culture indigène et ils exigèrent le droit pour leurs enfants d'accéder aux écoles publiques.fr.wikipedia.org
- Ces opérations ont été menées alors que peu d'actions publiques étaient mises en place contre la propagande djihadiste sur les réseaux sociaux.fr.wikipedia.org
- Dans le monde romain, les licteurs étaient chargés d’appliquer les sentences des condamnations publiques, sauf cas de livraison du condamné aux jeux du cirque.fr.wikipedia.org
- Le court métrage n’a jamais été distribué et n’aurait pas eu droit à plus d’une demi-douzaine de projections publiques depuis sa réalisation.fr.wikipedia.org
- En 2019, les recettes publiques se stabilisent avec 180,6 milliards francs (1,5 milliard d'euros) de recettes (recouvrements nets).fr.wikipedia.org
- La possession d'une telle maison correspondait alors à une « manifestation de la dignitas », « forme consciente d'ostentation », permettant d'accéder aux fonctions publiques, génératrices de dépenses élevées.fr.wikipedia.org
- Des plantations publiques de citrons, de mandarines, de noisettes et de thé apparaissent.fr.wikipedia.org
- Après l'indépendance en 1945, ces trois sociétés sont nationalisées durant la période 1953-1958 et deviennent trois entreprises publiques distinctes.fr.wikipedia.org
- Son principe est d’assurer la mobilisation coordonnée de toutes les ressources publiques et privées pour contenir la pollution.fr.wikipedia.org
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.Consultar el diccionario
francés