Traducciones de „polémique“ en el diccionario francés » alemán

I . polémique [pɔlemik] ADJ.

polémique

polemisch

II . polémique [pɔlemik] SUST. f

polémique

Polemik f

polémique SUST.

Entrada creada por un usuario

faire polémique

Diskussionen auslösen

faire polémique

für Gesprächsstoff sorgen

polémiquer [pɔlemike] V. intr.

polémiquer contre qn/qc

gegen jdn/etw polemisieren

Ejemplos de uso para polémique

cette polémique n'a pas lieu d'être m

diese Polemik ist unangebracht

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La structure unique étant alors dénommée « fabrique culturelle », malgré une forte polémique.

fr.wikipedia.org

De nombreuses vidéos ont été sujet à des polémiques ou des débats.

fr.wikipedia.org

La décision est qualifiée par un sénateur d'irresponsabilité des autorités compétentes, suscitant ainsi une vive polémique dans le pays.

fr.wikipedia.org

Le film créa énormément de polémique à sa sortie ; peu de temps après, il fut censuré et banni dans son pays d'origine.

fr.wikipedia.org

Mais si ces polémiques font la réputation de l'émission, la grande majorité des interviews se passent bien.

fr.wikipedia.org

Il crée alors une nouvelle polémique en employant le terme de sangokujin, considéré comme péjoratif.

fr.wikipedia.org

Le fils de la mère de famille fond en larmes, ce qui alimente cette polémique.

fr.wikipedia.org

Le soutien et le financement de la mairie à cette marche suscite une polémique à cause du profil des frères, connus pour trafic de stupéfiants.

fr.wikipedia.org

Cependant une polémique sur ses origines et sa citoyenneté (il n'aurait pas été naturalisé) ont conduit à sa défaite aux élections de 1869.

fr.wikipedia.org

La campagne d'information sur les élections européennes crée une polémique en 2019.

fr.wikipedia.org