Traducciones de „médium“ en el diccionario francés » alemán

médium [medjɔm] SUST. m

1. médium (personne):

médium

Medium nt

2. médium MÚS.:

médium

mittlere Lage

médium

Mittellage f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le médium renvoie à la fonction sociale de l’objet documentaire, il est une trace d'une communication qui s'est affranchie de l'espace et du temps.

fr.wikipedia.org

Cette fonction se rapproche de celle des coupures de presse insérées dans le récit, dans la mesure où le médium supplée la narration principale.

fr.wikipedia.org

Vinrent aussi s'y ajouter les rumeurs de relations inopportunes entre la médium et le scientifique.

fr.wikipedia.org

Elle abandonne temporairement le théâtre pour la radio, nouveau médium du temps.

fr.wikipedia.org

Certaines marques spécialisées dans le maquettisme utilisent des médiums à base d'alcool isopropyle (isopropanol) pour une utilisation avec pistolet ou aérographe.

fr.wikipedia.org

Le médium de granulation favorise l'agglutination des particules de pigment.

fr.wikipedia.org

Utilisant uniquement l’acrylique comme médium, il propose une iconographie personnelle empreinte de cynisme.

fr.wikipedia.org

Jane croit qu'elle trompe les gens car il ne croit pas aux pouvoirs des médiums.

fr.wikipedia.org

Peinture, sculpture, image numérique forment un ensemble de médiums qui participent d’un univers où la métamorphose devient productive.

fr.wikipedia.org

Il utilise le dessin comme le médium avec lequel il crée ces compositions inhabituelles, en constatant que son activité artistique s'enracine dans l'introspection.

fr.wikipedia.org