Traducciones de „ligoter“ en el diccionario francés » alemán

ligoter [ligɔte] V. trans.

1. ligoter:

ligoter

fesseln

ligoter qn à qc

jdn an etw acus. fesseln [o. binden]

2. ligoter (priver de liberté):

être ligoté(e)

unfrei sein

Ejemplos de uso para ligoter

ligoter qn à qc

jdn an etw acus. fesseln [o. binden]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle se réveille au musée, où elle est ligotée avec quatre autres personnes.

fr.wikipedia.org

Ils ligotent les deux servantes et s'en prennent violemment au vieux fermier de soixante-dix ans.

fr.wikipedia.org

Elle se réveille dans un ancien monastère où elle est ligotée.

fr.wikipedia.org

Les deux hommes s'emparent alors de l'inconnu, le ligotent et l'enferment dans la salle de bain.

fr.wikipedia.org

En 1907, elle est ligotée à un arbre et subit un début de lapidation, vite interrompue par les surveillants.

fr.wikipedia.org

À l'approche d'un avion, le sous-marin a plongé, plongeant les derniers prisonniers ligotés dans l'océan, où la plupart se sont noyés.

fr.wikipedia.org

Elle est enfermée dans une cellule, ligotée sur une chaise et menottée avec des menottes anti-magiques, ce qu'elle vit comme une véritable humiliation.

fr.wikipedia.org

Le site des exécutions comportait trois poteaux de bois auxquels les condamnés étaient ligotés avant d'être fusillés.

fr.wikipedia.org

Ils ne restent pas longtemps ligotés à la croix.

fr.wikipedia.org

Mais un jour trois hommes rentrent avec lui dans son immeuble, le ligotent et l'enlèvent.

fr.wikipedia.org