Traducciones de „inox“ en el diccionario francés » alemán

I . inox [inɔks] inoxydable SUST. m inv.

inox

Edelstahl

inox

rostfreier Stahl

casserole en inox

Topf m aus Edelstahl [o. nicht rostendem Stahl]

II . inox [inɔks] inoxydable APOS. inv.

inox acier

rostfrei

inox cuve, tambour

aus Edelstahl

inox cuve, tambour

aus rostfreiem Stahl

Véase también: inoxydable

inoxydable [inɔksidabl] ADJ.

inoxydable acier

rostfrei

inoxydable acier

nicht rostend

inoxydable acier

rostbeständig

Ejemplos de uso para inox

casserole en inox

Topf m aus Edelstahl [o. nicht rostendem Stahl]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il est constitué d'inox, de feuilles de laiton plaquées or et de plaques de verre incrustées de cristaux.

fr.wikipedia.org

Des matériaux nobles sont utilisés comme l'aluminium massif, l'inox, et le bois pour les bancs.

fr.wikipedia.org

La vinification est réalisée en cuves inox thermorégulées puis suivie d'élevage court en barriques.

fr.wikipedia.org

Initialement, ces presses étaient fabriquées en bois (fig. 1), maintenant elles sont désormais le plus souvent en plastique (fig. 6) ou en inox (fig. 7).

fr.wikipedia.org

Le haubanage dormant du gréement (étai, haubans) est réalisé en barres d'inox rondes.

fr.wikipedia.org

Les presses à levier modernes sont fabriquées en inox.

fr.wikipedia.org

L'objet peut être confectionné dans plusieurs matières, en inox, ou en argent faisant partie d'une ménagère en argenterie.

fr.wikipedia.org

Il existe différentes tailles ; de nos jours, la lame est en acier carbone ou en inox, au choix selon les modèles.

fr.wikipedia.org

Celles-ci ont été positionnées en conséquence au moment de la pose des câbles et elles ont donc dû être translatées par vérins avec un dispositif de glissement téflon / inox.

fr.wikipedia.org

Il est constitué de 153 panneaux d’inox microbillé pour la toiture, et d’inox poli-miroir pour le plafond réfléchissant, porté par huit poteaux.

fr.wikipedia.org