Traducciones de „généalogiques“ en el diccionario francés » alemán

généalogique [ʒenealɔʒik] ADJ.

généalogique

genealogisch

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Merci de corriger les arbres généalogiques par d'autres sources dès que cela est possible.

fr.wikipedia.org

Les listes de diffusion généalogiques permettent au généalogiste de rencontrer d'autres généalogistes effectuant des recherches similaires.

fr.wikipedia.org

Cabinet des titres, recherches de noblesse, armoriaux, preuves, histoires généalogiques.

fr.wikipedia.org

Les recherches généalogiques sur les lignées maternelles sont complexes et chronophages, puisque les femmes prenaient à chaque mariage le nom de leur époux.

fr.wikipedia.org

Le tout composé de 2080 blasons dessinés (66 folios de 32 blasons) et d'environ 3000 notices héraldiques et généalogiques (95 pages).

fr.wikipedia.org

L'analyse et le dépouillement des faire-part sont très utiles pour les recherches historiques, sociologiques et généalogiques.

fr.wikipedia.org

Les recherches généalogiques rencontrent un succès grandissant, au détriment des sources.

fr.wikipedia.org

Il est composé de 542 pages relatives aux différentes sources archivistiques régionales, dont deux cartes et trois tableaux généalogiques.

fr.wikipedia.org

Les portraits de famille illustrés par des arbres généalogiques, des collections d'armures et de porcelaine intéressantes, des souvenirs historiques jacobites retracent leur histoire.

fr.wikipedia.org

À l'appui de sa demande, il avait fourni des éléments généalogiques.

fr.wikipedia.org