francés » alemán

Traducciones de „fourrer“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)

I . fourrer [fuʀe] V. trans.

1. fourrer coloq. (mettre):

fourrer qc dans qc
qui a bien pu lui fourrer cette idée dans la tête ?

2. fourrer (garnir):

fourrer qc avec du lapin

3. fourrer GASTR.:

fourrer qc au chocolat

3. fourrer (s'être placé):

II . fourrer [fuʀe] V. v. refl. coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

ne plus savoir se fourrer
s'en fourrer jusque-là
s'en fourrer jusque-là
sich dat. den Bauch vollschlagen coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Se mettre/fourrer le doigt dans l'œil (jusqu'au coude/à l'omoplate) : s'illusionner, se tromper complètement.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina