francés » alemán

farine [faʀin] SUST. f

1. farine (aliment):

farine
Mehl nt
farine de froment
farine complète
farine de blé/de maïs
Weizen-/Maismehl
farine de seigle/de soja
Roggen-/Sojamehl

2. farine (poudre):

farine
Mehl nt
farine de corne

locuciones, giros idiomáticos:

rouler qn dans la farine coloq.
jdn übers Ohr hauen coloq.
se faire rouler dans la farine

fariner

1. fariner (saupoudrer de farine) → fleurer

2. fariner (tourner dans la farine):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Le mélange semoule-farine apporte plus de légèreté dans la préparation du sfenj.
fr.wikipedia.org
Celles-ci sont préalablement trempées et enrobées d'une pâte à frire à base de farine de pois chiche.
fr.wikipedia.org
L'industrie comporte six moulins à farine, trois huileries, cinq fours à chaux.
fr.wikipedia.org
Turquie : le pays envoie 34,7 tonnes d'accessoires médicaux et de produits alimentaires (riz, légumes secs, huile de cuisson, farine, pommes de terre).
fr.wikipedia.org
Mtchadi, pains de farine de maïs (ici, petits et frits dans l'huile).
fr.wikipedia.org
La farine est généralement blutée à 80 %.
fr.wikipedia.org
La farine de riz est utilisée pour préparer des gâteaux et autres pâtisseries.
fr.wikipedia.org
Le red velvet cake est élaboré à partir de babeurre, de beurre, de cacao, de vinaigre et de farine.
fr.wikipedia.org
Zlabia : pâte tubulaire de farine frite à l'huile trempée dans du miel ou du sirop.
fr.wikipedia.org
La plus utilisée est la farine blanche standard.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina