francés » alemán

Traducciones de „ennuis“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)

ennui [ɑ͂nɥi] SUST. m

1. ennui (désœuvrement):

2. ennui (lassitude, dégoût):

3. ennui (fadeur):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Il ne supporte plus d'être couvé par sa mère mais subit sans rien dire pour ne pas s'attirer d'ennuis.
fr.wikipedia.org
Ces individus risquent bien sûr de graves ennuis s'ils sont démasqués et si la justice les atteint.
fr.wikipedia.org
De retour à la maison, les petites déceptions, les vexations, les ennuis se poursuivent.
fr.wikipedia.org
Vive et espiègle, elle passe son temps à fuguer de chez elle et par conséquent, à s'attirer des ennuis.
fr.wikipedia.org
L’utilisation des agro toxiques se faisant sans aucune précaution, beaucoup d’agriculteurs se retrouvent avec des ennuis de santé.
fr.wikipedia.org
À Rome, il fait des remarques irréfléchies au sujet de la reine Élisabeth qui lui causeront des ennuis.
fr.wikipedia.org
Si la femme apparaît souvent comme source d'ennuis afin de rappeler aux chanoines l'observance du célibat, il serait souvent vain d'aller chercher trop loin un message moralisant.
fr.wikipedia.org
Malgré ces ennuis, ce lanceur affiche un taux de fiabilité supérieur à 97 %.
fr.wikipedia.org
Charles est un singe possédant l'étrange don de s'attirer des ennuis.
fr.wikipedia.org
Ces bandages vont permettre d'empêcher les blessures au niveau des métacarpiens et permettre d'absorber la transpiration et d'éviter des ennuis de gerçures.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina