francés » alemán

drap [dʀa] SUST. m

2. drap TEXTIL:

drap
angerauter Wollstoff

3. drap Bélg. (serviette):

drap
Handtuch nt

locuciones, giros idiomáticos:

être dans de beaux draps coloq.
in der Tinte sitzen coloq.
nous voilà dans de beaux draps ! coloq.
jetzt haben wir die Bescherung! coloq.

II . drap [dʀa]

drap-housse <draps-housses> [dʀa] SUST. m

Ejemplos de uso para draps

changer les draps
die Betten frisch beziehen
être dans de beaux draps coloq.
in der Tinte sitzen coloq.
se pelotonner sous les draps
sich unter der Bettdecke zusammenkuscheln
enlever les draps d'un lit
ein Bett abziehen
nous voilà dans de beaux draps ! coloq.
jetzt haben wir die Bescherung! coloq.
nous voilà maintenant dans de beaux draps
jetzt sitzen wir schön in der Klemme

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Le jour d'avant, quatre prisonniers étaient parvenus à se sauver à l'aide de draps noués par les latrines du château.
fr.wikipedia.org
La ville prospère et s'agrandit grâce à la production de draps et de toile de lin.
fr.wikipedia.org
Ils se spécialisent donc dans le commerce de chevaux, de linge et de draps.
fr.wikipedia.org
Aux côtés des draps, des nappes et des mouchoirs, elles constituent un véritable patrimoine auxquelles les jeunes filles accordent une importance considérable.
fr.wikipedia.org
La conversation de quelqu’un qui vous bassine produit sur les nerfs l'effet du mouvement monotone de la bassinoire passée et repassée sur les draps de lit pour les chauffer.
fr.wikipedia.org
S. aureus est souvent présent sur les draps et les sous-vêtements des patients atteints de furonculose et peut causer leur réinfection.
fr.wikipedia.org
Il accueille la vente de draps, soieries, étoffes, vêtements et articles d'artisanat.
fr.wikipedia.org
Cette cendre gravelée, encore nommée sel de vin, servait à nettoyer les draps sales ou graisseux.
fr.wikipedia.org
On peut toujours observer les encoches dans lesquelles on insérait les tringles permettant de tendre les draps.
fr.wikipedia.org
Celle-ci est rendue totale par l'utilisation d'un vacuum bed (littéralement, lit-aspirateur), qui se constitue de deux draps de latex insérés dans un cadre rigide.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares