francés » alemán

disque [disk] SUST. m

2. disque (disque compact):

CD f

4. disque DEP.:

Diskus m

locuciones, giros idiomáticos:

change de disque! coloq.

disque-jockeyNO <disques-jockeys> [diskʒɔkɛ], disc-jockeyOT <disc-jockeys> SUST. m

tourne-disque <tourne-disques> [tuʀnədisk] SUST. m

minidisqueNO <minidisques> [minidisk], mini-disqueOT <mini-disques> SUST. m INFORM.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
La polémique sent au fond le marronnier journalistique, probablement de bonne foi, sur lesquelles les maisons de disques comptent pour assurer leur publicité.
fr.wikipedia.org
La dissipation finale des disques protoplanétaires serait produite par un certain nombre de mécanismes différents.
fr.wikipedia.org
Le label publie des disques de blues et de rhythm and blues.
fr.wikipedia.org
Les spectateurs ne pourront plus voir les disques de frein rougeoyants à chaque freinage.
fr.wikipedia.org
Une plaque de marbre blanc ornée de cinq disques est placée sur sa tombe, 3 en porphyre et 2 en vert ancien.
fr.wikipedia.org
Désormais, ses disques suivants, même expurgés de la signature gainsbourgienne, sont suspectés de visées bassement mercantiles.
fr.wikipedia.org
De plus, après une éventuelle tournée, l'album suivant pourrait amener de nouveaux fans qui iraient chercher la discographie de l'artiste pour trouver ses anciens disques.
fr.wikipedia.org
VU est le premier des deux disques regroupant ces morceaux inédits déterrés (et remixés) dans les années 1980.
fr.wikipedia.org
Freins à disques à l'avant avec jantes ajourées.
fr.wikipedia.org
Une information peut revêtir différentes formes (texte, image, son), sur des médias variés (imprimés, films, disques, cédéroms, fichiers électroniques, etc.).
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina