francés » alemán

Traducciones de „différence“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)

différence [difeʀɑ͂s] SUST. f

1. différence:

différence
différence avec qn/qc
faire une différence/ne pas faire de différence entre...
faire la différence personne:
faire la différence chose:
à la différence de qn/qc
à la différence que
différence principale
différence de catégorie DEP.
différence de classes SOCIOL.
différence de sens

3. différence FIN.:

différence en moins

II . différence [difeʀɑ͂s]

différence d'âge
différence d'âge
différence d'inventaire ECON.
différence de potentiel
différence de potentiel
différence de prix

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Aujourd'hui encore, les nombreuses différences entre la version scénique de la musique et la partition, à l'époque destinée au piano, témoignent de cette lutte obstinée.
fr.wikipedia.org
On peut alors mesurer sa différence de potentiel avec un voltmètre.
fr.wikipedia.org
Tarrow écrit qu'à la différence des institutions politiques ou socio-économiques, les mouvements sociaux ont un pouvoir impalpable mais qui n'en est pas moins réel.
fr.wikipedia.org
Le phénomène d'ombre pluviométrique explique une telle différence : le versant nord-est du volcan est exposé au vent anabatique qui permet à l'air de se condenser.
fr.wikipedia.org
À la différence du simple cappuccino au chocolat, le mocaccino est fait avec beaucoup de crème de lait, à laquelle on ajoute du cacao.
fr.wikipedia.org
Cette différence s'explique historiquement : la voile centrale des caraques médiévales à trois mâts s'appelait « misaine » (mezzana).
fr.wikipedia.org
En revanche, la substitution calcium par fer est limitée en raison de la différence des rayons ioniques.
fr.wikipedia.org
A la moitié du championnat, trois équipes se retrouvent en tête de la compétition ex-æquo en nombre de points, avec la même différence de but.
fr.wikipedia.org
Fessenden invente le terme d'« hétérodyne » voulant dire ici : généré par une différence de fréquences.
fr.wikipedia.org
Les deux seules et uniques différences entre les sibériens « classiques » et « neva masquerade » se situe dans la couleur des yeux et celle du pelage.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "différence" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina