Traducciones de „dégénéré“ en el diccionario francés » alemán

I . dégénéré(e) [deʒeneʀe] ADJ.

1. dégénéré MED.:

dégénéré(e)

geistesgestört

2. dégénéré (dénaturé):

dégénéré(e) art, idéologie

degeneriert

dégénéré(e) art, idéologie

entartet

II . dégénéré(e) [deʒeneʀe] SUST. m(f)

dégénéré(e) (physiquement)

degenerierter Mensch

dégénéré(e) (intellectuellement)

Geistesgestörte(r) f(m)

dégénérer [deʒeneʀe] V. intr.

1. dégénérer (perdre ses qualités) espèce, race:

dégénérer

degenerieren

2. dégénérer (se dégrader):

dégénérer

degenerieren

dégénérer

entarten

dégénérer goût, qualité:

sich verschlechtern

à chaque fois, ça dégénère !

das artet jedesmal aus!

3. dégénérer (se changer en):

dégénérer en qc

in etw acus. ausarten

son refroidissement a dégénéré en bronchite

seine/ihre Erkältung hat sich zu einer Bronchitis entwickelt

Ejemplos de uso para dégénéré

à chaque fois, ça dégénère !

das artet jedesmal aus!

son refroidissement a dégénéré en bronchite

seine/ihre Erkältung hat sich zu einer Bronchitis entwickelt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Hosoèdre (en) - un polyèdre dégénéré avec 2 sommets.

fr.wikipedia.org

La dispute a dégénéré et fait les nouvelles nationales.

fr.wikipedia.org

Les états propres correspondant à une valeur donnée de j sont 2j + 1 dégénérés.

fr.wikipedia.org

En 1936, ses œuvres, comme les œuvres de tous les artistes modernes de l'époque, sont classées comme art dégénéré.

fr.wikipedia.org

Par suite, les solutions étant proportionnelles entre elles, l'état fondamental est non dégénéré.

fr.wikipedia.org

Cette section s'intéresse à la construction de la loi normale multidimensionnelle dans le cas non dégénéré où la matrice de variance-covariance Σ est définie positive.

fr.wikipedia.org

Au point qu'il est arrêté en 1943 pour avoir exposé « des œuvres d’art dégénéré ».

fr.wikipedia.org

Ses goûts artistiques pour « l’art dégénéré » lui valent d’être violemment pris à partie par la presse vichyssoise.

fr.wikipedia.org

Les termes de « dégénérescence » et de « dégénéré » disparaissent peu à peu du vocabulaire médical concernant la pathologie mentale.

fr.wikipedia.org

Selon la valeur de m j {\displaystyle m_{j}}, chaque niveau dégénéré d'énergie se divise en plusieurs niveaux.

fr.wikipedia.org