Traducciones de „déconner“ en el diccionario francés » alemán

déconner [dekɔne] V. intr. coloq.

1. déconner (dire des bêtises):

déconner

Mist [o. Stuss] reden coloq.

2. déconner (faire des bêtises):

déconner

Mist [o. Stuss] machen coloq.

3. déconner (être détraqué):

déconner complètement

[total] spinnen [o. durchdrehen] coloq.

déconne pas !

spinn nicht rum! coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

faut pas déconner!

da hört sich doch alles auf! coloq.

déconner V.

Entrada creada por un usuario

sans dec [ou déc] (sans déconner) m. coloq.

ohne Witz coloq.

sans dec [ou déc] (sérieusement) m. coloq.

mal im Ernst coloq.

Ejemplos de uso para déconner

déconner complètement

[total] spinnen [o. durchdrehen] coloq.

faut pas déconner!

da hört sich doch alles auf! coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En effet, il lui arrivait de “déconner” ferme, même quand il jouait du classique !

fr.wikipedia.org