Traducciones de „décapotable“ en el diccionario francés » alemán

I . décapotable [dekapɔtabl] ADJ.

décapotable

mit aufklappbarem Verdeck

II . décapotable [dekapɔtabl] SUST. f

décapotable

Kabriolett [o. Cabrio(let)] nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Des déclinaisons hardtop deux portes et décapotable sont ajoutés au catalogue pour cette année 1969.

fr.wikipedia.org

Les quatre membres d'équipage étaient dans une décapotable à l'avant du convoi et saluaient les spectateurs, tandis qu'une colonne de limousines fermées les suivait.

fr.wikipedia.org

La production reprit en septembre 1945, mais sans la version décapotable.

fr.wikipedia.org

Ici, l'utilisation du mot roadster est plus un terme marketing que technique, évoquant le sentiment d'une voiture décapotable pour le plaisir, comme celles du passé.

fr.wikipedia.org

Assis dans sa décapotable, il allume stéréo, fax et règle son rétroviseur.

fr.wikipedia.org

Elle se promène en ville en décapotable tendance et luxueuse, avec une bague de perle au doigt et des lunettes de soleil sexy.

fr.wikipedia.org

En 1957 une version décapotable est proposée mais le succès n'est pas au rendez-vous.

fr.wikipedia.org

Entre deux maisons, se profile l'arrière d'une voiture décapotable de couleur crème.

fr.wikipedia.org

Celle-ci finira d'ailleurs par se laisser convaincre et il l'emmènera faire un tour dans sa belle décapotable.

fr.wikipedia.org

Les deux cylindrées sont offertes en plusieurs variantes : coupé deux places, deux portes 2+2, quatre portes à 4 ou 5 places, roadster, décapotable, etc.

fr.wikipedia.org