francés » alemán
Traducciones de „contributions“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)
contribution [kɔ͂tʀibysjɔ͂] SUST. f
1. contribution (participation):
4. contribution (cotisation, part):
II . contribution [kɔ͂tʀibysjɔ͂] DER.
-
contributions de possessions foncières
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
francés
- Dans de nombreuses applications physiques (courant électrique par exemple), cette formule peut s'interpréter comme suit : l'énergie totale s'obtient en sommant les contributions des différents harmoniques.fr.wikipedia.org
- Ces décisions peuvent être assorties de mesures statuant sur l'organisation pratique et financière de la séparation (autorité parentale, contributions aux charges).fr.wikipedia.org
- La complexité a d'abord un aspect mathématique, le calcul par une méthode de diffraction des cinq contributions qui constituent les forces excitatrices.fr.wikipedia.org
- Le contentieux juridique sur les contributions volontaires obligatoires est important, les organismes interprofessionnels assignant en paiement les contestataires.fr.wikipedia.org
- Elle a également apporté des contributions à l'interpolation polynomiale.fr.wikipedia.org
- Il fait d’importantes contributions dans les domaines de l’évolution, l’embryologie des vers, l’anatomie comparée, l’hérédité et le comportement animal.fr.wikipedia.org
- Il a aussi apporté des contributions importantes à l'application de la théorie du choix rationnel en sociologie.fr.wikipedia.org
- Cette indemnité est imposable et soumise aux contributions sociales.fr.wikipedia.org
- Ces contributions, si elles furent considérées par les unitaires comme des actions propres à civiliser le pays, avaient toutefois pour effet de courroucer le camp fédéraliste.fr.wikipedia.org
- Celui-ci dépêche deux messagers pour lui signifier qu'il n’avait à attendre de lui ni servitude, ni contributions.fr.wikipedia.org
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.Consultar el diccionario
francés