francés » alemán

I . compris(e) [kɔ͂pʀi, iz] V.

compris part passé de comprendre

II . compris(e) [kɔ͂pʀi, iz] ADJ.

Véase también: comprendre

III . comprendre [kɔ͂pʀɑ͂dʀ] V. v. refl. se comprendre

1. comprendre (être compréhensible):

2. comprendre (communiquer):

3. comprendre (s'accorder) personnes:

locuciones, giros idiomáticos:

I . comprendre [kɔ͂pʀɑ͂dʀ] V. trans.

4. comprendre (se rendre compte de):

sich dat. über etw acus. im Klaren sein

5. comprendre (être composé de):

III . comprendre [kɔ͂pʀɑ͂dʀ] V. v. refl. se comprendre

1. comprendre (être compréhensible):

2. comprendre (communiquer):

3. comprendre (s'accorder) personnes:

locuciones, giros idiomáticos:

comprendre V.

Entrada creada por un usuario
je comprends vite, mais il faut m'expliquer longtemps coloq. irón. hum. idiom.
ich bin etwas schwer von Kapee coloq. irón. hum.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
L'ivermectine protège contre la plupart des parasites internes du cheval, y compris leur larves, excepté les vers plats.
fr.wikipedia.org
Chaque fleur a un diamètre compris entre 6 et 10 mm avec cinq ou six pétales roses ou rouges et un sépale hérissé.
fr.wikipedia.org
L’appareil est désossé complètement pour contrôler systématiquement tous ses organes, y compris la moindre parcelle de sa structure.
fr.wikipedia.org
À ses débuts les coordonnées sphériques sont utilisées, y compris pour le travail sur photographie, ce qui conduit à des calculs laborieux.
fr.wikipedia.org
Des services supplémentaires comme la gestion des sinistres et l'entretien sont également compris dans l'offre.
fr.wikipedia.org
Un fleuve abondant de 114 km de long, ayant déjà débordé de son lit causant de graves inondations, y compris sur l'aéroport voisin.
fr.wikipedia.org
Parmi les revenus de biens sont compris, les intérêts, les dividendes, les redevances et les loyers.
fr.wikipedia.org
Keaton pense que le personnage « ironique, sardonique et désinvolte » est parfait pour lui mais il reconnaît n'avoir tout simplement pas compris le film.
fr.wikipedia.org
On imagine effectivement que tout est compris dans ces termes : neuroleptiques, électrochocs, enfermement en unité fermée voire en chambre d'isolement.
fr.wikipedia.org
Le campement comptait de nombreuses familles, y compris de jeunes enfants et femmes enceintes.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "compris" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina