Traducciones de „capturer“ en el diccionario francés » alemán

capturer [kaptyʀe] V. trans.

capturer (personne)

fassen

capturer (animal)

einfangen

capturer (navire)

kapern

capturer (navire)

aufbringen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle craint d’être capturée si elle monte sur son cheval et s’enfuit avec.

fr.wikipedia.org

Plus de 16 espèces différentes de poissons présentes dans le refuge peuvent être capturées.

fr.wikipedia.org

Ces éléments peuvent être nécessaires pour capturer certains fantômes.

fr.wikipedia.org

L'ophiophagie est le fait de capturer et consommer des serpents, certains mammifères, oiseaux ou autres reptiles sont des prédateurs sténophages d'autres des prédateurs opportunistes.

fr.wikipedia.org

Les ennemis capturés pouvaient soit être ramenés en Égypte, soit, plus exceptionnellement, être exécutés.

fr.wikipedia.org

Une pièce portant le drapeau se déplace normalement, et si elle est capturée, le drapeau retourne au quartier général d'origine dans lequel il se trouvait.

fr.wikipedia.org

Il est capturé en 1657 et emprisonné durant quatre ans.

fr.wikipedia.org

Il est finalement capturé le 15 février 1977.

fr.wikipedia.org

Les comploteurs le capturent, et le livrent à leurs alliés élamites qui l'exécutent.

fr.wikipedia.org

Elle a pour fonction d'aider à diriger le vol et chez les espèces insectivores est utilisée pour capturer des proies.

fr.wikipedia.org