francés » alemán

Traducciones de „capitonner“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Conçue comme un appartement avec des alcôves, l'endroit est capitonné de soie rose avec des miroirs partout sur les murs et du mobilier rose en verre.
fr.wikipedia.org
Le désir de luxe est très clairement visible dans les rembourrages capitonnés décorés de franges qui ne laissent aucune trace du bois des châssis.
fr.wikipedia.org
Dans ce dernier cas, la cervelière étaient capitonnée et le camail s'attachait à son bord inférieur.
fr.wikipedia.org
Architecturalement, il comprend encore ses portes capitonnées de 1429 et des portraits de conseillers municipaux éminents.
fr.wikipedia.org
L'intérieur des modèles de 1977-1978 comportait de sièges en cuir de style "capitonné", contrairement à l'intérieur de 1976.
fr.wikipedia.org
En raison de leur intérieur claustrophobique, les voitures furent rapidement surnommées « cellules capitonnées ».
fr.wikipedia.org
Le salon est minuscule et ressemble à une cellule capitonnée.
fr.wikipedia.org
Il réalise des garnitures qui sont à pelotes, piquées ou capitonnées.
fr.wikipedia.org
L’intérieur avait complètement été revu avec un tableau de bord capitonné, une direction dite de sécurité pour améliorer la protection des occupants.
fr.wikipedia.org
L'habitacle est également légèrement redessiné avec un tableau de bord capitonné et dispose de nouveaux coloris.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "capitonner" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina