francés » alemán

bienfaiteur (-trice) [bjɛ͂fɛtœʀ, -tʀis] SUST. m, f

1. bienfaiteur:

bienfaiteur (-trice)
Wohltäter(in) m (f)

2. bienfaiteur (mécène):

bienfaiteur (-trice)
Gönner(in) m (f)

bienfaiteur (-trice) SUST.

Entrada creada por un usuario
bienfaiteur (-trice)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
À l'intérieur de cette appellation, on retrouve d'importants collectionneurs, des bienfaiteurs et des taxonomistes qui n'ont généralement pas de qualification professionnelle.
fr.wikipedia.org
L'homme de loi l'informe que, désormais, la même somme lui sera remise régulièrement jusqu'à ce que son bienfaiteur se fasse connaître.
fr.wikipedia.org
Elle est, pour ces raisons, restée populaire et dans les bonnes grâces de plusieurs de ses bienfaiteurs même après la fin de leur liaison.
fr.wikipedia.org
Au plafond, les poutres sont décorées aux couleurs des familles bienfaitrices de la chapelle et de leurs alliances.
fr.wikipedia.org
Alberti se montre un généreux bienfaiteur pour toutes les dépenses, y compris la construction d'un laboratoire.
fr.wikipedia.org
En 1815, la ville donna les mêmes marques d'amour au fils de ses anciens bienfaiteurs.
fr.wikipedia.org
Mais depuis peu il fait faire un journal qui me dit tous les samedis qu'il faut que je l'admire comme un bienfaiteur de l'humanité.
fr.wikipedia.org
Il en devint le bienfaiteur, construisant des ponts et des hôpitaux.
fr.wikipedia.org
Quand la donatrice disparaît en 1878, le village est devenu une belle petite ville et les habitants la feront désigner comme «bienfaitrice» du village.
fr.wikipedia.org
Son objectif est de le transformer en bienfaiteur et non plus en exploiteur.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "bienfaiteur" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina