alemán » francés

I . aus|sehen irreg. V. intr.

locuciones, giros idiomáticos:

so siehst du [gerade] aus! coloq.
à d'autres ! coloq.
sehe ich so aus? coloq.

Aussehen <-s, -> SUST. nt

Aussehen nt

Aussehen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In der Zeit der zweiten venezianischen Herrschaft (1685–1715) erhielt sie ihr jetziges Aussehen.
de.wikipedia.org
Ansonsten bestimmten Mieder und spitze Ausschnitte sowie reich verzierte Krägen das Aussehen.
de.wikipedia.org
Die Gottheiten hatten in bildnerischen Darstellungen vermutlich das Aussehen herkömmlicher Pfahlgötzen oder wie auf Brakteaten.
de.wikipedia.org
Augenfälligster Unterschied zwischen Bauch- und Halsamphoren ist die unterschiedliche Fertigungsweise, die sich in unterschiedlichem Aussehen ausdrückt.
de.wikipedia.org
Das Paarungsverhalten der Seitenfleckleguane wird vor allem durch die Männchen bestimmt, die sich entsprechend ihrem Aussehen sehr unterschiedlich verhalten.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1682 bis 1688 wurde das Aussehen der Kirche erheblich verändert.
de.wikipedia.org
Sein früher festungsartiges Aussehen ist heute noch teilweise sichtbar.
de.wikipedia.org
Bis auf den Nordflügel, der um 1600 erneuert wurde, hat der romanische Kreuzgang weitgehend sein ursprüngliches Aussehen bewahrt.
de.wikipedia.org
Aufgrund seines Aussehens und seines eleganten Auftretens wurde er sogar als der Abgott der weiblichen Fans und als der Beau des Wunderteams bezeichnet.
de.wikipedia.org
Ihr Aussehen ist abgesehen von der Intensität ihrer Färbung und dem Grad ihrer Musterung sehr einheitlich.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"aussehen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina