Traducciones de „archiprêtre“ en el diccionario francés » alemán

archiprêtre [aʀʃipʀɛtʀ] SUST. m ECLES.

archiprêtre

Erzpriester m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Lors de la visité de l'archiprêtre en 1673 le chœur et la chapelle sont voûtés.

fr.wikipedia.org

Alors qu’il finit ses études, il rencontre la fille de l’archiprêtre de la cathédrale et est invité à l'épouser.

fr.wikipedia.org

Ne pouvant résister longtemps à l'agilité des langues « frétillantes » de ces « affreuses bêtes », l'archiprêtre passe rapidement aux aveux.

fr.wikipedia.org

Les personnalités placées à sa tête sont appelées « archiprêtres » puis « doyens ».

fr.wikipedia.org

Après avoir consulté le pope du village, il discute avec l'archiprêtre en ville : aucun des deux ne le convainc.

fr.wikipedia.org

Il devient alors stavrophore et économe de la cathédrale, avant d'en devenir l'archiprêtre.

fr.wikipedia.org

La fabrique a, à sa tête, un cardinal, qui cumule habituellement cette charge avec celle d'archiprêtre de la basilique.

fr.wikipedia.org

Ces fiefs ecclésiastiques étaient le plus souvent administrés par des vidames, qui se faisaient eux-mêmes le plus souvent représenter par des archiprêtres.

fr.wikipedia.org