francés » alemán

I . annoncer [anɔ͂se] V. trans.

1. annoncer (communiquer):

annoncer (fait, décision)
annoncer (fait, décision)
annoncer la radio, la TV) (fait, décision)
annoncer (événement imminent)

2. annoncer (signaler l'arrivée de qn):

annoncer qn

5. annoncer NAIPES:

annoncer

II . annoncer [anɔ͂se] V. v. refl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Dans l'entête du tome 20, l'auteur annonce en être à la seconde moitié de l'histoire.
fr.wikipedia.org
Le 10 octobre 2006, ils annoncent une pause temporaire.
fr.wikipedia.org
La chaîne n'a pas encore annoncé si la série serait renouvelé pour une neuvième saison.
fr.wikipedia.org
En janvier 2015, il annonce qu'il ne pilotera plus.
fr.wikipedia.org
Il faut dire qu’à l’époque les deux derniers grands films de pirates, ou annoncés comme tels, ont été des désastres financiers.
fr.wikipedia.org
Mais le programme annoncé ne fut pas suivi.
fr.wikipedia.org
Tsuyuguchi annonce sa retraite d’acteur en 2013.
fr.wikipedia.org
Pourtant, deux mois plus tard, il annonce leur séparation, puis leur divorce quatre mois seulement après le mariage, provoquant un scandale médiatique.
fr.wikipedia.org
Le 18 mars 2021, la production annonce la fin de la série.
fr.wikipedia.org
Le 22 février 2009 est annoncé sur le site officiel qu'elle est enceinte pour une seconde fois.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina