Traducciones de „adultère“ en el diccionario francés » alemán

I . adultère [adyltɛʀ] ADJ.

adultère

ehebrecherisch

femme adultère

Ehebrecherin f

relation adultère

außereheliche Beziehung

II . adultère [adyltɛʀ] SUST. m

adultère

Ehebruch m

commettre un adultère

Ehebruch begehen form.

commettre un adultère

fremdgehen coloq.

Ejemplos de uso para adultère

femme adultère

Ehebrecherin f

relation adultère

außereheliche Beziehung

commettre un adultère

Ehebruch begehen form.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Pouvoir, culpabilité, adultère, doute, leur fin heureuse n'est que le commencement.

fr.wikipedia.org

Quiconque la touche maintenant commet l'adultère et l'inceste !

fr.wikipedia.org

La femme adultère perd ce droit, et les femmes de sa famille dénouent ses cheveux.

fr.wikipedia.org

Voitures fermées, vitres à rideaux, ils devenaient, à l'occasion, des alcôves pour adultères fugitifs.

fr.wikipedia.org

Même si aucune relation ne fut établie et qu'Édouard nia les accusations d'adultère, celles-ci se révélèrent dommageables.

fr.wikipedia.org

Cette propriété de l'adultère est si forte qu'il arrive que le seigneur invente des adultères de toutes pièces pour se débarrasser de sa femme.

fr.wikipedia.org

Pour des raisons de trouble à l’ordre public, les dispositions d’ordre pénal n’étaient pas appliquées (comme la lapidation de la femme adultère).

fr.wikipedia.org

Elle l’accuse d’adultère en s’aidant de faux témoignages.

fr.wikipedia.org

Très vite, ils vont comprendre que leurs conjoints respectifs entretiennent une relation amoureuse adultère en secret.

fr.wikipedia.org

Son mandat a aussi été marqué par une loi sur l'adultère, qui devait criminaliser l'infidélité.

fr.wikipedia.org