francés » alemán

Traducciones de „adjacent“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)

adjacent(e) [adʒasɑ͂, ɑ͂t] ADJ.

adjacent(e) maison, pays
adjacent(e) rue
être adjacent(e) à qc
an etw acus. angrenzen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Les sections primaire et le secondaire sont situées dans deux bâtiments adjacents, tandis que l'école maternelle dispose de son propre édifice nouvellement construit.
fr.wikipedia.org
Un nouveau bâtiment adjacent au bâtiment historique principal a été inauguré en 1984, offrant de nouveaux espaces et des équipements sportifs.
fr.wikipedia.org
Dès lors les prix des terres privées adjacentes ont plus que doublé.
fr.wikipedia.org
On distingue au total 23 disques intervertébraux, nommés d'après les vertèbres adjacentes.
fr.wikipedia.org
À ce niveau, il ne produit pas d’effet cytopathogénique c’est-à-dire qu'il ne cause pas de dégâts au tissu adjacent.
fr.wikipedia.org
Tous les ouvrages adjacents et connexes sont cloués.
fr.wikipedia.org
Bien que privilégiant la végétation dense longeant les cours d’eau, ce francolin visite aussi les cultures adjacentes au petit matin.
fr.wikipedia.org
Si une pièce se trouve sur une case-piège et que toutes les pièces amies adjacentes quittent les parages, cette pièce est capturée également.
fr.wikipedia.org
En 1999, il a été agrandi pour comprendre le barrage et les terres adjacente portant sa superficie à 193 ha.
fr.wikipedia.org
Des contrôles réguliers sont effectués dans le parc par le poste de police directement adjacent au parc.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "adjacent" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina