Traducciones de „acidifier“ en el diccionario francés » alemán

acidifier [asidifje] V. v. refl.

s'acidifier

versauern

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En fait, les souches de nombreuses espèces peuvent oxyder le glucose et seules treize espèces ou genomospecies n'acidifient pas ce sucre.

fr.wikipedia.org

Cependant ceux-ci n'ont pas d'effet sur la propriété d'amplification du sucré dans les solutions acidifiées.

fr.wikipedia.org

Ceci a eu pour effet d'acidifier les sols, de détruire la flore originelle ainsi que de déséquilibrer la faune de façon irréversible.

fr.wikipedia.org

Les premiers retirent la saleté, tandis que les seconds acidifient l'eau pour la stériliser.

fr.wikipedia.org

La pulpe est également utilisée comme acidifiant dans la cuisine traditionnelle.

fr.wikipedia.org

Mais le plus puissant des clones se libéra et laissa échapper un liquide acidifiant.

fr.wikipedia.org

Ce gaz se forme notamment lorsque les cyanures sont acidifiés (en solution ou par les sucs gastriques après ingestion).

fr.wikipedia.org

Dans la méthode régressive, le noyau est délibérément sur-teint avec une hématoxyline non acidifiée.

fr.wikipedia.org

Elle va devenir plus épaisse et s'acidifier, pendant 16 à 20 heures.

fr.wikipedia.org

C'est un matériau qui se décompose lentement et acidifie les sols.

fr.wikipedia.org