Traducciones de „épagneul“ en el diccionario francés » alemán

épagneul(e) [epaɲœl] SUST. m(f)

épagneul(e)

Spaniel m

Ejemplos de uso para épagneul

un épagneul mâtiné de dogue

eine Mischung aus Spaniel und Dogge

un épagneul matiné de dogue

eine Mischung aus Spaniel und Dogge

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Mais la plus ingénieuse de ces machines est une perdrix artificielle qu'un épagneul fait lever.

fr.wikipedia.org

Aucune maladie génétique héréditaire n’est connue chez l’épagneul picard.

fr.wikipedia.org

C’est un chasseur de bécasses passionné et il avait entendu parler de ce petit épagneul bressan et de ses qualités exceptionnelles.

fr.wikipedia.org

L'épagneul tibétain est un chien de compagnie gai, joueur, fidèle et très intelligent porté par son insatiable curiosité, il veut tout voir et tout savoir.

fr.wikipedia.org

La version moderne de l'épagneul breton a été d'abord fixée par le standard de 1908.

fr.wikipedia.org

Cet épagneul de taille moyenne possède une robe noire et blanche.

fr.wikipedia.org

L'épagneul picard est utilisé pour la chasse, dans les bois pour le faisan ou dans les marais où il chasse notamment la bécassine.

fr.wikipedia.org

Levretté est un adjectif d'utilisation rare qui signifie « à la taille mince comme un lévrier » (on parle par exemple d'« épagneul levretté »).

fr.wikipedia.org

Dans les sous-bois épais, ils sont aussi préférés aux épagneuls pour la chasse au faisan.

fr.wikipedia.org

C'est le plus grand de tous les épagneuls, et il a généralement une robe unie.

fr.wikipedia.org