francés » alemán

Traducciones de „édifice“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)

édifice [edifis] SUST. m

1. édifice (bâtiment):

édifice
édifice public
édifice central
édifice pompeux
édifice à colonnes
édifice sacré

2. édifice (ensemble organisé):

édifice
édifice social d'un État

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Cet édifice emblématique du Caire fut édifié de 1830 à 1848 ; il s'inspire largement de l'architecture traditionnelle ottomane.
fr.wikipedia.org
Elle a été déclarée édifice fédéral du patrimoine le 17 novembre 1988.
fr.wikipedia.org
L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques en 1985.
fr.wikipedia.org
L'édifice est classé aux monuments historiques par un arrêté du 28 septembre 1932.
fr.wikipedia.org
L'édifice, de style gothique flamboyant, se remarque par la hardiesse de son porche et la richesse de l'ornementation.
fr.wikipedia.org
On peut s'étonner des dimensions données à l'édifice pour un si petit village.
fr.wikipedia.org
L'édifice fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis 1934.
fr.wikipedia.org
Le nouvel édifice, d'un faste qui étonne les contemporains, coûte 2 400 000 livres.
fr.wikipedia.org
Ces édifices très colorés reprennent des thèmes et scènes évoquant l’enfance du romancier et des souvenirs de sa terre natale.
fr.wikipedia.org
Au sommet de l'édifice, une passerelle de 55 mètres tendue au-dessus d'un vide de plusieurs dizaines de mètres lui vaut son surnom de « décapsuleur ».
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina