francés » alemán

Traducciones de „âpre“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)

âpre [ɑpʀ] ADJ.

1. âpre (qui racle la gorge):

âpre

2. âpre (désagréablement rude):

âpre froid
âpre vent, voix
rau
âpre hiver
âpre hiver
âpre ton
âpre ton

Ejemplos de uso para âpre

être âpre au gain

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Avec l'arrivée des républicains au pouvoir en 1876, se sont engagées d'âpres négociations avec la droite, conservatrice d'un certain « ordre moral », et la presse d'opinion.
fr.wikipedia.org
D’âpres négociations s’engageaient alors, concernant les postes à pourvoir et la politique à mener.
fr.wikipedia.org
D'âpres discussions durèrent dix ans pour aboutir à un prix de 120 000 francs.
fr.wikipedia.org
Son goût est âpre, rappelant celui de la terre, mais avec une saveur caractéristique.
fr.wikipedia.org
La lutte sera longue et âpre, beaucoup mourront, le pays pourrait finir en cendres.
fr.wikipedia.org
Sa prose âpre, économe et parfois glaçante, s'apparente à un cheminement viscéral et multiplie les niveaux de lecture.
fr.wikipedia.org
Après un âpre combat, il perd finalement par décision unanime aux termes des trois rounds.
fr.wikipedia.org
Cette opulence, fruit d'un âpre labeur, fut aussi chèrement payée.
fr.wikipedia.org
La seconde méthode est censée réduire l'odeur âpre inhérente à la boisson, car les entrailles sont retirées au préalable.
fr.wikipedia.org
Première décrit cette série télévisée en noir et blanc comme « âpre et terriblement prenant ».
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "âpre" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina