Traducciones de „dime“ en el diccionario español » portugués

I . decir [deˈθir] irreg. V. intr.

decir

dizer

¿diga? TEL.

alô?

es decir

quer dizer

¡no me digas! coloq.

não me diga!

y no digamos...

sem falar de...

ser un decir

ser um modo de dizer

II . decir [deˈθir] irreg. V. trans. (expresar)

decir

dizer

dicho y hecho

dito e feito

como se ha dicho

como foi dito

III . decir [deˈθir] irreg. V. v. refl.

¿cómo se dice en portugués?

como se fala em português?

se dice que...

dizem que...

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Dime que me lo como vivo y le hago un acto de reafirmación revolucionaria de los buenos.

jovencuba.com

Y ahora dime qué haré yo sin vos, si todo lo que me dejaste fue un irónico adiós.

tumeencantas.blogspot.com

Y dime, si no te importa, como trato yo de imponer, como sugieres tácitamente, mi opinión a nadie desde este blog.

flashmanestuvoaqui.blogspot.com

Dime rápido, estoy cansado y quiero dormir, amorcito.

www.lashistorias.com.mx

Y dime al menos tu nombre (aunque sea inventado) o un apodo, o el nombre de tu ciudad... algo.

biogeocarlos.blogspot.com

Laertes, dime lo que tanto te ha inflamado.?

www.lamaquinadeltiempo.com

Toma una almohada, sube con ella a la terraza y apuñála la con un cuchillo varias veces, luego vuelve y dime qué ocurrió.

gracielamoreschi.com.ar

Sin embargo, dime antes si soy deforme, o tetuda como la hembra del búfalo, y negra y velluda.

www.1001noches.co

Dime por todos una palabra de amigo, palabra entrañable y fervorosa.

foro.univision.com

Luego escuchalos y dime cuantos de estos son separatas entusiastas (lógico, es vuetro requisito primordial para que se integren y conseguir los papeles).

www.vozbcn.com