polaco » español

się PRON. inv.

1. się (siebie samego):

się
se

2. się (siebie wzajemnie):

się
se

3. się (strona zwrotna czasownika):

czesać się
golić się

4. się (jako odpowiednik strony biernej):

5. się (bezosobowo):

wyślizgiwać się, wyśliz(g)nąć się form. perf. <-nie się; imper. -nij się> V. v. refl.

ześlizgiwać się, ześliz(g)nąć się form. perf. V. v. refl.

awanturować się V. v. refl.

bać się <boję, boi, imper. bój> V. v. refl.

1. bać się (odczuwać lęk):

bać się
bać się
bój się Boga! coloq.

2. bać się (niepokoić się):

bać się [o kogoś]
nie bój się

3. bać się (nie mieć odwagi):

bać się

4. bać się (być odpornym):

biedzić się V. v. refl.

błaźnić się < form. perf. z-> V. v. refl.

błąkać się V. v. refl.

boczyć się V. v. refl.

boksować się V. v. refl.

borykać się V. v. refl.

bratać się < form. perf. z-> V. v. refl.

brzydzić się V. v. refl.

byczyć się V. v. refl. coloq.

cackać się V. v. refl. coloq.

certolić się V. v. refl.

chełpić się V. v. refl.

chlubić się V. v. refl.

chybotać się <-ocze> V. v. refl.

cielić się < form. perf. o-> V. v. refl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Samemu królowi jegomości nieraz się dostawało.
pl.wikipedia.org
Whiskey zaczęto leżakować w dębowych beczkach przez co najmniej trzy lata, podczas gdy poitín niewiele się zmieniło.
pl.wikipedia.org
Twierdził, że nie należy bać się śmierci, bo, jak sam powiedział „dopóki jesteśmy, nie ma śmierci, a gdy ona przychodzi, nie ma nas”.
pl.wikipedia.org
Bentonit – osadowa skała ilasta składająca się głównie z montmorylonitu.
pl.wikipedia.org
Zdecydowana większość angielskich wulgaryzmów odnosi się do tabu językowego, czyli postaci, rzeczy czy czynności, o których mówienie było z różnych powodów zakazane, nieprzyjemne bądź żenujące.
pl.wikipedia.org
Gdy wzrost wskaźników określających inercję zbiega się w czasie z pogorszeniem się koniunktury, konieczne jest zastosowanie mocniejszych instrumentów polityki gospodarczej.
pl.wikipedia.org
Stosując wirowanie udało się wyizolować bakterie zawierające geny faga.
pl.wikipedia.org
Osoby w chronotypie(ang.)skowronka, cechują się znacznie lepszym zdrowiem od osób w chronotypie sowy lub nieregularnym.
pl.wikipedia.org
Wynika stąd specyficzna ontologia; odpowiednio definiuje się, co istnieje, a co nie.
pl.wikipedia.org
Od 2004 roku w ustawodawstwie kraju znajdują się przepisy chroniące przed dyskryminacją na podstawie orientacji seksualnej w miejscu pracy i w innych dziedzinach życia.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "się" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский