vivos en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de vivos en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

1.1. vivo (con vida):

vivo (viva)
alive
“se busca vivo o muerto”
“wanted, dead or alive”
los mosquitos me están comiendo vivo coloq.
I'm being eaten alive by mosquitoes
no vimos ninguna serpiente viva
we didn't see any live snakes
es ya una leyenda viva
he is a legend in his own lifetime
es ya una leyenda viva
he is a living legend
mantuvo viva su fé
she kept her faith alive
a lo vivo coloq.
without anesthetic
en vivo
live
música en vivo
live music
hicieron el programa en vivo
they did the program live

Véase también: rojo3, rojo2, rojo1

rojo3 (roja) SUST. m (f) pey.

vivo2 (viva) SUST. m (f) coloq.

cerco vivo SUST. m

cuadro vivo SUST. m

ser vivo, ser viviente SUST. m

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
experimentación con seres vivos
experiments on live animals

Traducciones de vivos en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

vivos en el diccionario PONS

Traducciones de vivos en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
modelo vivo
live model
seto vivo
hedge

Traducciones de vivos en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

vivos Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

ser el vivo retrato de alguien
to be the spitting image of sb
no desesperes de que sigan vivos
don't lose hope, they're still alive
tener el vivo deseo de que +subj
to really hope that
en esta casa se asa uno vivo coloq.
it's absolutely roasting in this house
vivo en Londres pero soy de Barcelona
I live in London but my home is in Barcelona
herir a alguien en lo más vivo
to cut sb to the quick
herir a alguien en lo más vivo
to touch sb on the raw ingl. brit., ingl. austr.
ser el vivo retrato de alguien/algo
to be the living image of sb/sth
ser el vivo retrato (de alguien)
to be a dead ringer (for sb) coloq.
ser el vivo retrato de alguien
to be the living image of sb
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Parecería un campamento militar si no fuera por el correteo de niños y las ropas de vivos colores que se secan en improvisados tendederos.
robertogasteiz.blogspot.com
Los especímenes vivos se venden a los delfinarios por cantidades que pueden superar los 150.000, mientras que un animal asesinado no costaría más de 600.
www.otromundoesposible.net
Para grabar las se ha utilizado microscopía de vídeo dentro del cuerpo de mamíferos vivos, los de las imágenes son ratones anestesiados.
vivabonao.com
Todos los seres vivos portan el alma incardinada en el cuerpo, no aparte, en los bolsillos y lindando con el cuerpo.
www.gregoriocorrales.com
Recolectar ejemplares tanto vivos como muertos, en estado adulto o larvario.
entomologia.rediris.es
Los moluscos univalvos pueden comprarse vivos (como en el caso de los caracoles), cocidos, congelados o en conserva.
www.periodicolanoticia.com
El concepto de especie es una mera subjetividad para catalogar a los seres vivos en un contexto temporal y geográfico específico.
www.proyectosandia.com.ar
Desde este punto de vista, los organismos vivos no solo heredan los genes, sino también los campos mórficos.
armonicosdeconciencia.blogspot.com
Los militares están ahí vivos, y la gente de dinero que financió la guerra nunca fue ajuiciada.
acoguate.blogspot.com
Toda sustancia o mezcla de substancias que ejercen una acción química, fisicoquímica o químico-biológica nociva a los organismos vivos, que por contacto o por ingestión pueden causar hasta su muerte.
www.proteccioncivil.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares