tuviste en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de tuviste en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

I.tener V. trans. El uso de 'got' en frases como 'I've got a new dress' está mucho más extendido en el inglés británico que en el americano. Este prefiere la forma 'I have a new dress'

1. tener (poseer, disponer de):

tenerla con alg. Co. Sur coloq.
to have it in for sb coloq.
tenerla con algo Co. Sur coloq.
to keep o go on about sth coloq.

4.1. tener (señalando características, atributos):

le lleva 15 años¿y eso qué tiene? amer. coloq.

8. tener (indicando estado, situación) + compl.:

1.1. tener (expresando obligación, necesidad) (tener que +  infinit.):

Véase también: ver2, ver1, bien5, bien4, bien3, bien2, bien1

1.1. ver (percibir con la vista):

2.1. ver (entender, notar):

hacerse ver Río Pl.

3.1. ver (constatar, comprobar):

3.2. ver (ser testigo de):

what a nerve! coloq.
que no veo amer. coloq. tengo un hambre que no veo coloq.
que no veo amer. coloq. tengo un hambre que no veo coloq.
I'm so hungry I could eat a horse coloq.

4. ver:

locuciones, giros idiomáticos:

¿tuviste algo que ver en ese asunto?
¿tuviste algo que ver en ese asunto?

7. bien en locs:

¿vas a ir? — ¡más bien! Arg. coloq.
are you going to go? — you bet! coloq.
no bien o Río Pl. ni bien.

bien1 ADJ. invariable

6. bien [estar] (satisfactorio):

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
to have the trots coloq.
to have the runs ingl. brit. coloq.
tener pava Col. Ven. coloq. (traer mala suerte)
to be tacky coloq.

Traducciones de tuviste en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

tuviste en el diccionario PONS

Traducciones de tuviste en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

1. tener (poseer, disfrutar, sentir, padecer):

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
to be a walking dustbin ingl. brit. [or garbage can ingl. am.]

Traducciones de tuviste en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

tuviste Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
No tuviste problemas en tratarte con gracia la decimonovena vez que hiciste lo mismo y prometiste esta es la ultima vez!
www.joelmaceiras.com
Rama sabe que vos no tuviste la culpa y el q lo piense que se mate, no te conoce...
www.espaciocris.com
Vaya susto sin duda con dicha divulgación de esa supuesta despedida tuya que tuviste a bien desmentir.
segundacita.blogspot.com
Menos mal que no tuviste el infarto, porque sino, no hubieras publicado esta receta tan rica.
www.aishakandisha.com
Has dicho que solo tuviste que esperar cuatro meses después de la entrevista para ir a juramentar.
www.sinctrl.com
No tuviste que preocuparte de que merodearan bandas por ahí que destrozaran tu factoría.
www.luisarroyo.com
Pero si tuviste suerte de que nada de esto te perturbe, delante de vos estará una señora que está chismeando a gritos por celular.
www.anecdotario.net
Yo subí mi primer post, ese que tuviste la gentileza de ir a comentar y fue darle a publicar y ya está.
blogsdelagente.com
Qué intensidad tuviste, cuanto pesas, cual es tu estado físico, como funciona tu sistema digestivo, circulatorio y pulmonar?
www.conexionbrando.com
Menos que los amores que tuviste y que el tizne que alarga los amores.
www.epdlp.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文