español
inglés
solicitada SUST. f Arg.
- solicitada
- (paid-for) announcement
solicitado1 (solicitada) ADJ.
solicitado persona:
- solicitado (solicitada)
- popular
- solicitado (solicitada)
- in demand
- una canción muy solicitada
- a very popular o a much-requested song
solicitado2 (solicitada) SUST. m (f) Ven. coloq.
- es un solicitado
- he's wanted by the police
solicitar V. trans.
- solicitar empleo/plaza
- to apply for
- solicitar permiso/entrevista
- to request
- solicitar permiso/entrevista
- to ask for
- solicitar permiso/entrevista
- to seek form.
- solicitar información/servicios
- to request
- solicitar información/servicios
- to ask for
- solicitar apoyo/cooperación
- to request
- solicitar apoyo/cooperación
- to ask for
- solicitar apoyo/cooperación
- to solicit form.
- la oposición solicitó su dimisión
- the opposition asked for o sought his resignation
- a los interesados solicitamos el envío de historial personal
- applicants are requested o asked to send a full resumé/CV
- solicite mayor información en nuestras oficinas
- further information is available on request from our offices
- puede también solicitar nuestros productos por teléfono
- you can also order our products by telephone
- solicitar el concurso de acreedores
- to apply for bankruptcy protection
- solicitar el concurso de acreedores
- ≈ to file for chapter 11 protection ingl. am.
- solicitar el concurso de acreedores
- ≈ to file for administration ingl. brit.
inglés
español
- pat pending
- Pat. solicitada or en trámite
- unsought
- no solicitado
- unasked-for
- no solicitado
- sought-after product
- solicitado
- “patent pending, patent applied for”
- “patente solicitada or en trámite”
español
inglés
solicitar V. trans.
1. solicitar:
- solicitar (pedir)
- to ask for
- solicitar (gestionar)
- to solicit
- solicitar (un trabajo)
- to apply for
- solicitar un médico
- to call for a doctor
2. solicitar (compañía, atención):
- solicitar
- to seek
- solicitar la mano de una mujer
- to ask for a woman's hand in marriage
- te solicitan en todas partes
- you're in great demand
inglés
español
- sought-after
- solicitado, -a
- unsolicited
- no solicitado, -a
- unasked (not questioned)
- no solicitado, -a
- solicit
- solicitar
- request ADMIN.
- solicitar
- to apply for a teaching post
- solicitar un empleo de profesor
- seek job
- solicitar
- to write off for brochures, information
- solicitar por escrito
- to apply for membership to a club
- solicitar ingreso en un club
español
inglés
solicitar [so·li·si·ˈtar, so·li·θi-] V. trans.
1. solicitar:
- solicitar (pedir)
- to ask for
- solicitar (gestionar)
- to solicit
- solicitar (un trabajo)
- to apply for
- solicitar un médico
- to call for a doctor
2. solicitar (compañía, atención):
- solicitar
- to seek
- solicitar la mano de una mujer
- to ask for a woman's hand in marriage
- te solicitan en todas partes
- you're in great demand
inglés
español
- sought-after
- solicitado, -a
- unsolicited
- no solicitado, -a
- unasked
- no solicitado, -a
- to write away for sth brochures, information
- solicitar algo por escrito
- request ADMIN.
- solicitar
- seek job
- solicitar
- solicit
- solicitar
- to apply for a teaching post
- solicitar un empleo de profesor
- to write off for brochures, information
- solicitar por escrito
| yo | solicito |
|---|---|
| tú | solicitas |
| él/ella/usted | solicita |
| nosotros/nosotras | solicitamos |
| vosotros/vosotras | solicitáis |
| ellos/ellas/ustedes | solicitan |
| yo | solicitaba |
|---|---|
| tú | solicitabas |
| él/ella/usted | solicitaba |
| nosotros/nosotras | solicitábamos |
| vosotros/vosotras | solicitabais |
| ellos/ellas/ustedes | solicitaban |
| yo | solicité |
|---|---|
| tú | solicitaste |
| él/ella/usted | solicitó |
| nosotros/nosotras | solicitamos |
| vosotros/vosotras | solicitasteis |
| ellos/ellas/ustedes | solicitaron |
| yo | solicitaré |
|---|---|
| tú | solicitarás |
| él/ella/usted | solicitará |
| nosotros/nosotras | solicitaremos |
| vosotros/vosotras | solicitaréis |
| ellos/ellas/ustedes | solicitarán |
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Para ello, según se explica en la patente, primero sería necesario desmagnetizar la tinta.
gabrielcatalano.com Si ves una patente roja significa que es un vehículo gubernamental y puede ser que te quiera llevar.
marcandoelpolo.com No se trata solo de patentes, que son básicamente ideas y que tenemos al nivel de los diez primeros países.
www.defonline.com.ar Lo que pasa es que algunos, como digo, tienen patente de corso.
geografiasubjetiva.com Esta fórmula de desobediencia / excomunión no parece el mejor de los caminos, aunque, sin duda, contribuye a hacer patente un conflicto hasta ahora latente.
germinansgerminabit.blogspot.com